官方简介 游戏说明

宝可梦圆形竞技场是宝可梦竞技场系列于2003年在NGC平台上推出的续作，

在前作的基础上加入了剧情模式，也是宝可梦早期在家用机平台制作的第一款3D化的RPG游戏。



在剧情模式下，玩家扮演的主角，是反派组织夺取队的前成员，

故事一开始主角炸毁了夺取队基地，并抢走了夺取装置，玩家可以利用夺取装置捕捉训练家的宝可梦。

之后玩家会遇到女主角，并且得知了黑暗宝可梦的存在，

在女主角的提议下，两人一起踏上了利用夺取装置解救黑暗宝可梦的旅途。



汉化说明

汉化版基于日文版汉化，汉化补丁只能应用于日文版上面，

游戏内的文本、UI图像、标题的3D模型、GBA联动程序、e卡联动程序均被汉化，

标题画面的宣传片视频、部分场所的建筑物贴图未汉化，但不影响游玩，

此外在跟GBA的联动方面，进一步兼容了GBA的新汉化版。



以下是GBA各版本的兼容情况

口袋群星SP汉化的《精灵宝可梦火红叶绿》、

漫游&TGB&口袋群星SP联合汉化的《精灵宝可梦绿宝石》：

兼容性最好，中文名字不乱码，体验最好



红宝石、蓝宝石、火红、叶绿、绿宝石的日版以及美版：

能兼容英文名跟日文名的宝可梦，但是中文名宝可梦传入GBA后，

因为非汉化版没有中文字库的支持，在日版跟美版里查看中文名宝可梦时名字将显示异常



欧洲各语言版本：

理论上跟日版以及美版一样，但版本诸多没有全部测试



D商汉化的版本：

由于D商的中文编码过于混乱不统一且与日文编码冲突，技术上无法进行兼容，

进行联动会出现乱码，哪怕传入日文名字的宝可梦也会乱码



各种改版：

在这里强烈不推荐各位玩家使用，汉化组也不会回复任何关于GBA改版的兼容性问题



汉化版强化或改进的地方

特典光盘的功能

特典光盘是圆形竞技场早期赠送的另一张光盘，满足条件后可以在特典光盘中领取时拉比，

特典光盘的功能也集成在汉化版中了，在游戏的主菜单可以找到进入的方法。

其他细节上调整的地方就不赘述了，自行体会吧。



汉化版测试情况

硬件方面，

汉化版使用自制软件nintendont在wii以及wiiu上测试通过

模拟器方面，

在Windows操作系统下用最近几个月更新的dolphin模拟器测试通过

※但请注意，如果使用了模拟器的跳帧加速功能加速到200%以上，可能会在某些地方穿墙，

另外旧版本模拟器在文字渲染方面会出现错误，遇到文字渲染错误的情况请更新至最新的模拟器。

手机端模拟器未经过测试，请自行研究。