官方简介 ~~游戏说明~~
《第二次超级机器人大战Z：再世篇》是超级机器人大战大战20周年的纪念作品之一，
也是机战Z系列第三部作品，于2012年4月5日在PSP上发行，
剧情承接前作《第二次超级机器人大战Z：破界篇》的内容，
同时也能继承前作的存档得到相应的奖励。

~~汉化介绍~~
首先感谢眼镜厂制作了《第二次超级机器人大战Z再世篇》这部优秀的作品。
其次感谢星组汉化了前作破界篇，让更多人领略到了第二次Z剧情的优秀。
本次汉化由XXchenkuanbd于2020年6月30日在贴吧立项，从最初的个人尝试，
到2021年12月12日开始，各位伙伴陆陆续续加入组成了“屠龙骑士团汉化组”，
并在4月15日时发布了00.79版，该版本发布之后，
陆续从贴吧、B站、QQ群等渠道得到了许多热爱钢之魂的反馈声，
在此汉化组对各位表示感谢，你们的热情也是汉化组继续前进的动力。
时至今日，终于完成了这个“再世的奇迹”——所有内容均已汉化完毕，
各位可以完整体验本作的所有内容，重新了解本作的魅力。

~~屠龙骑士团汉化组成员名单（以下成员排名不分先后）~~
技术：chenkuanbd、wgf、Darkness-TX
美工：cloudslllmj、九尾猫、唔系-旧云
翻译：lan、屠龙练级、鱿鱼TAKO、heroring、西瓜、夏至无归、
　　　RoydMing、OY、神乐、tusmi、Z、姓祥字子、路过的LxW
润色：划过，刹那、胶佬12、Ryo、萌遁、子信风、终孽剑士、
　　　刃之魔王－麻奈米．哈米尔
鸣谢：诺曼奥斯本、苍云曦、吕玲绮的十字戟、OGVAL、哈迪斯MKII、
　　　尼禄卡奥斯、罗伊sd、oz01、肥公子、__禹

~~部分成员感言~~
Darkness-TX：在懒狗与肝帝间疯狂变换
屠龙练级：幸甚至哉，可以完成我心中的的机战天花板再世篇的汉化，这是我第一次也是最后一次做汉化，之后屠龙骑士团便会更名为跑路团， 大家可以不用问什么Z1，Z3之类的了。最后，Darkness如若不弃，我愿拜你为义父！！！
鱿鱼TAKO：孤龙练级世界第一，屠龙练级就是垃圾。
heroring：我只是一个路过的勇者，然后，天亮了！
西瓜：那块西瓜如同流星般划过汉化的天空
夏至无归：诚招XO视频字幕打轴工具人
RoydMing：真的很开心，能有机会参与汉化机战游戏！
OY：大凤俺の嫁
神乐：为再世篇汉化做了一点微小的贡献。那么，时狱天狱汉化有没有？！
路人LxW：我想要白正妹，她的吸尘器真棒！
胶佬12：屠龙快送我MB真盖塔！
萌遁：累倒，还好工作就是传播钢之魂。
终孽剑士：虽然没有做到尽善尽美，但我很高兴参与了一次游戏汉化。希望超级机器人大战这个IP一直出下去，钢之魂永不灭。
刃之魔王-麻奈米.哈米尔：孤光圣剑是世界的主宰！顺带一提，写个锤子写机战64。

~~免责声明~~
本游戏一切权利属于版权方。
汉化活动本质属于灰色地带，不具有实际权利，故汉化组不会、也不能收取任何费用。
如果您是通过收费途径获取本游戏，请通过合适的途径举报商家。

~~汉化说明~~
汉化进度：
1、剧情100%；
2、战斗对话100%；
3、图片汉化100%
4、用语事典100%
5、机器人大图鉴100%
6、角色事典100%
……
所有内容全部汉化完毕