平台: 3DS厂商:
原名: Shin Megami Tensei Ⅳ Final发布: 30天前
该游戏由新用户142903上传分享
更多
该游戏由网友上传分享,请在24小时内删除,由下载使用产生的版权问题请自行负责,爱吾不承担任何法律责任,如果您喜欢该游戏请购买官方正版。爱吾
不拥有任何权利,其版权归该游戏的合法拥有者。如果该游戏侵犯了您的版权,请将相关版权证明或授权证明发送到邮箱service@25game.com,我们将在24小时内删除该游戏
官方简介
这是《真·女神转生4 Final》ACG汉化版的修正补完档案,对ACG汉化版进行了大量的补完与修正。
前排提醒:这是真4F的汉化补完,并非真4汉化。真4F不是真4的加强版,而是真4的if篇新作。
主要的更改内容:
1.汉化了包括金刚神界在内的全部本作DLC内容。
2.更换了字体,从原本的微软雅黑更换为思源宋体。
3.修复了剧情中立绘消失的问题,包括多人立绘以及一些单人立绘。
4.对本作的剧情动画过场追加了中文翻译字幕。
5.修复了ACG汉化版中大量的文本错误。
6.汉化了初进场景时的扫描地名图。
人员表
DLC翻译:
苦工:Forget、薇鹅莉特(yggdra)
翻译:imahane
测试:伊恩
感谢:鸽子会飞咕咕咕
立绘bug修复:
苦工:Forget
感谢:鸽子会飞咕咕咕
过场动画字幕汉化:
打轴:Forget
翻译:秋、塞拉拉
本体修正:
苦工:Forget
翻译顾问:
塞拉拉、imahane、平成鱼、UGB、秋、馄饨王
cfsoso、弗林厨汉化组
测试:真4测试群的群友们、自由ASH、Forget
地名图汉化:
美工:imahane、Forget
标题图:
美工:热心网友
要命,谁有存档啊——