官方简介 《第三次超级机器人大战Z 连狱篇》是作为《第三次超级机器人大战Z 天狱篇》初回购入特典而赠送的“机战Z”系列的番外篇作品，讲述了“时狱篇”和“天狱篇”之间的链接的故事内容，游戏一共分为15话，将会出现来自《机战Z》、《第二次机战Z》等作品中原创角色和机体。另外官方还承诺本作品将不会另外再进行单独销售。
五花八门的世界、森罗万象的宇宙。这些存在于不同时空中的世界被称为平行世界，原本不会有任何的交集——直到那一天来临之前。
大时空震动——这是由于某个世界发生的大规模时空震动，打破了不同世界间的次元之壁。这让许多的平行世界交错，诞生了许多新的世界。多元世界就此诞生。新世界的诞生产生了新的邂逅，而新的邂逅却引起了新的战争，许多多元世界自诞生以来，长时间处于一片混沌之中。
但是，当中也有一些世界孕育了全新的秩序。
在之后被称为UCW的世界里(“超级机器人大战Z”)发生了多元战争。而结束这场战争的特殊部队ZEUTH，又因为时空震动而转移到名为ADW的世界(‘第2次超级机器人大战Z’)。
在那里，他们与相遇的新伙伴们一起组成特殊部队ZEXIS，一起经历了破界事变跟再世战争。让ADW走向安定的ZEXIS成员们，打算经由次元洞通道，准备回去UCW的世界。他们并不知道，在等待着他们的是新的战斗。