官方简介 出处：https://romhacking.ru/load/contra_heart_of_galuga/2-1-0-350
此改版基于 Chief-Net 翻译的日版俄化版本制作。改版包含大量改动与新增内容，例如：
扩展的关卡
'魂斗罗'与'老兵'难度选择
关卡中更多动态背景
重绘字体、精灵图，更改部分调色板并在关卡中添加新细节
修改物品与武器属性
新的奖励种类与物品
关卡中的部分创新设计
通关后显示评级、用时与死亡次数
额外的角色新皮肤及其他隐藏模式
游戏映射器从 VRC2 / VRC4 更改为 VRC6
游戏玩法
射击系统已修改，现在每种武器都具有独特性。对于步枪、F和S类武器，可通过按住普通B键实现自动连射。L类武器可通过连发键正常射击。L+R组合可穿透大多数目标
新增2种奖励：奖章奖励（提供+1生命）和随机奖励（可能获得任意奖励），此奖励在飞行胶囊和容器中有小概率爆炸；在第2和第4关，爆炸可能替换为掷出手榴弹
获取B奖励后，角色会呈现鲜艳的中性色闪烁效果以便于观察，且闪烁速度会随效果即将结束而逐渐加快（v1.1版本新增）
多个关卡布设地雷。除特定奖励外，地雷无法被摧毁
爆炸动画速度显著提升，效果类似《Super》（v1.1版本新增）
第1关新增下雨效果
可实现屏外射击（v1.1版本新增）
获取相同武器时获得2500分。若已持有升级武器时获取R奖励，则获得5000分（v1.1版本新增）
'老兵'难度下部分物体具有防穿透与无敌特性
不同难度下敌方单位与头目属性调整
部分可见物体在'魂斗罗'难度下可能失效，但在'老兵'难度下会激活
第7关矿车物理效果实现
第8关新增新型敌人
第8关设有迷宫，需从三条路径中连续三次找出正确路线
其他改动
新增第二位玩家的开始暂停功能
调整通过积分获得生命的规则
游戏取消通关周期循环，改为难度选择
游戏中新增评级，将在直升机过场画面显示。评级根据通关过程中的死亡次数确定。双人游戏时评级共享。'魂斗罗'难度最高评级为A+，'老兵'难度最高评级为S+
修复原版部分缺陷，包括双人游戏时的屏幕滚动问题
此改版相比普通的'跑射'游戏提供了更丰富的玩法体验，在某些场景中不仅需要奔跑射击，还需动脑思考、保持耐心、具备平台跳跃技巧，以适应不同情境并选用更适合特定场景的武器。