官方简介 本作为2008年在Wii与PS2两台主机上推出的女性向爱AVG《遥远的时空中4》的PSP移植版，同时也是包含系列中玩家们所熟悉的“八叶”诞生故事的系列起点。在这次的移植版中，除了加入之前主线所没有交待过的剧情之外，另外还追加了完结篇之后的后日谈后传等多达20个的全新事件剧情，并配合这些新剧情追加了20张的CG画面，同时也将把之前两台家用主机版本中所没有收录的副角语音收录进去，同时本作还将对应PSP主机的记忆卡安装功能。本作故事方面，描述本身为普通高中生的女主角，跟着青年两人一起在现世过着和平的生活，却因为黄昏夜晚中出现的持着巨大镰刀的奇怪异形而来到一个被称为“丰草原”的古代幻想异世界，并因此得知自己是这个世界“中国”的公主。中国塬本是个有着龙神沉睡的美立国家，但由于“常世之国”的侵略而灭亡，人们也因此而受到常世之国的暴政凌虐。而从现世回到“丰草原”的女主角，将在姊姊的託付下，使用弓箭勇敢面对常世之国的挑战，并在这个异世界当中展开全新的恋爱与冒险!